ru
Les plats “faits maison” sont élaborés sur place à partir de produits bruts.
ВХОДЫ ENTRÉES
Неаполитанская брускетта Bruschetta alla napoletana
Поджаренный ломтик хлеба, измельченные помидоры, моцарелла, соус из базилика. Tranche de pain grillée, tomates concassées, mozzarella, sauce basilic
14.90€
Поджаренный ломтик хлеба, измельченные помидоры, моцарелла, соус из базилика. Tranche de pain grillée, tomates concassées, mozzarella, sauce basilic
Закуски в итальянском стиле Antipasti all’ italiana
Салат, маринованные овощи, моцарелла из буйволиного молока Salade, légumes marinés, mozzarella di bufala
19.80€
Салат, маринованные овощи, моцарелла из буйволиного молока Salade, légumes marinés, mozzarella di bufala
Баффало Капрезе Caprese di bufala
Моцарелла из буйволиного молока, помидоры черри, руккола и базилик Mozzarella di bufala, tomates cerises, roquette et basilic
14.90€
Моцарелла из буйволиного молока, помидоры черри, руккола и базилик Mozzarella di bufala, tomates cerises, roquette et basilic
Моцарелла в карете Mozzarella in carrozza
Моцарелла в панировке, томатный соус и домашний соус песто. Mozzarella panée, sauce tomate et sauce pesto maison
15.90€
Моцарелла в панировке, томатный соус и домашний соус песто. Mozzarella panée, sauce tomate et sauce pesto maison
Баклажаны по-пармезански Parmigiana alle melanzane
Баклажаны, моцарелла, руккола и стружка пармезана Aubergines, mozzarella, roquette et copeaux de parmesan
15.90€
Баклажаны, моцарелла, руккола и стружка пармезана Aubergines, mozzarella, roquette et copeaux de parmesan
Полный набор закусок на компанию Antipasti completo à partager
Ассорти из мясных деликатесов, моцарелла из буйволиного молока, маринованные овощи, артишоки в масле. Charcuterie mixte, mozzarella di bufala, légumes marinés, artichauts à l’huile
28.00€
Ассорти из мясных деликатесов, моцарелла из буйволиного молока, маринованные овощи, артишоки в масле. Charcuterie mixte, mozzarella di bufala, légumes marinés, artichauts à l’huile
карпаччо из брезаолы Carpaccio de bresaola
С тертым пармезаном и помидорами черри. Avec copeaux de parmesan, tomates cerises
18.90€
С тертым пармезаном и помидорами черри. Avec copeaux de parmesan, tomates cerises
Сырная тарелка Assiette de fromages
22.00€
Суп дня Soupe du jour
7.90€
Фокачча Focaccia
Розмарин, чеснок, помидоры черри Romarin, ail, tomates cerises
8.00€
Розмарин, чеснок, помидоры черри Romarin, ail, tomates cerises
САЛАТЫ SALADES
Большой итальянский салат Grande salade italienne
Зеленый салат, моцарелла из буйволиного молока, индейка, маринованные артишоки, помидоры Salade verte, mozzarella di bufala, bacon de dinde, artichauts marinés, tomates
21.90€
Зеленый салат, моцарелла из буйволиного молока, индейка, маринованные артишоки, помидоры Salade verte, mozzarella di bufala, bacon de dinde, artichauts marinés, tomates
Теплый салат из козьего сыра на тосте с медом и грецкими орехами. Salade de chèvre chaud sur toast, miel et noix
19.90€
салат Цезарь Salade de filet de poulet à l'italienne
С полосками жареной курицы, помидорами и стружкой пармезана. Aiguillettes de poulet grillés, tomates, copeaux de parmesan
19.90€
С полосками жареной курицы, помидорами и стружкой пармезана. Aiguillettes de poulet grillés, tomates, copeaux de parmesan
Средиземноморский салат с овечьим сыром Salade méditerranéenne au fromage de brebis
18.90€
Салат с копченым лососем Salade au saumon fumé
Зеленый салат, копченый лосось, авокадо, цветки каперсов, гранат, помидоры черри. Salade verte, saumon fumé, avocat, fleurs de câpres, grenade, tomates cerises
21.00€
Зеленый салат, копченый лосось, авокадо, цветки каперсов, гранат, помидоры черри. Salade verte, saumon fumé, avocat, fleurs de câpres, grenade, tomates cerises
ПИЦЦА PIZZAS
Тесто для пиццы готовится на месте командой Dulcinea.
(Период созревания 36 часов)
Pâte à pizza réalisée sur place par L'équipe de Dulcinea
(maturation 36 heures)
Маргарита Margherita
Сан Марцано DOP, фиор ди латте, базилик San marzano dop, fior di latte, basilic
13.90€
Сан Марцано DOP, фиор ди латте, базилик San marzano dop, fior di latte, basilic
Бресаола Bresaola
Сан Марцано ДОП, фиор ди латте, брезаола, рокет, помидоры черри, копе де пармезан San marzano dop, fior di latte, bresaola, roquette, tomates cerises, copeaux de parmesan
21.00€
Сан Марцано ДОП, фиор ди латте, брезаола, рокет, помидоры черри, копе де пармезан San marzano dop, fior di latte, bresaola, roquette, tomates cerises, copeaux de parmesan
Регина Regina
Сан Марцано ДОП, Фиор ди Латте, куриная ветчина, грибы San marzano dop, fior di latte, jambon de volaille, champignons
18.90€
Сан Марцано ДОП, Фиор ди Латте, куриная ветчина, грибы San marzano dop, fior di latte, jambon de volaille, champignons
Вегетарианец Vegetariana
Сан-марцано доп, фиор ди латте, овощная смесь San marzano dop, fior di latte, légumes mixtes
17.90€
Сан-марцано доп, фиор ди латте, овощная смесь San marzano dop, fior di latte, légumes mixtes
Говяжья пепперони Beef pepperoni
Сан Марцано DOP, фиор ди латте, пепперони из говядины San marzano dop, fior di latte, beef pepperoni
17.90€
Сан Марцано DOP, фиор ди латте, пепперони из говядины San marzano dop, fior di latte, beef pepperoni
Восточный Orientale
Сан марцано доп, фиор ди латте, мергез говядина, оливки, яйцо San marzano dop, fior di latte, merguez de bœuf, olives, œuf
18.80€
Сан марцано доп, фиор ди латте, мергез говядина, оливки, яйцо San marzano dop, fior di latte, merguez de bœuf, olives, œuf
Тунец Tonno
Сан марцано доп, фиор ди латте, тунец, оливки, перец San marzano dop, fior di latte, thon, olives, poivrons
19.80€
Сан марцано доп, фиор ди латте, тунец, оливки, перец San marzano dop, fior di latte, thon, olives, poivrons
сицилийский Siciliana
Сан-марцано доп, фиор ди латте, анчоусы, оливки, дикие каперсы San marzano dop, fior di latte, anchois, olives, câpres sauvages
18.80€
Сан-марцано доп, фиор ди латте, анчоусы, оливки, дикие каперсы San marzano dop, fior di latte, anchois, olives, câpres sauvages
Dulcinea «морепродукты» Dulcinea “frutti di mare”
Сыр Сан-Марцано DOP, моллюски, креветки, тунец, оливки, помидоры черри. San marzano dop, palourdes, gambas, thon, olives, tomates cerises
25.00€
Сыр Сан-Марцано DOP, моллюски, креветки, тунец, оливки, помидоры черри. San marzano dop, palourdes, gambas, thon, olives, tomates cerises
Четыре сыра Quattro formaggi
Сан Марцано ДОП, Фиор ди Латте, итальянские сырные смеси San marzano dop, fior di latte, fromages mixtes italiens
18.90€
Сан Марцано ДОП, Фиор ди Латте, итальянские сырные смеси San marzano dop, fior di latte, fromages mixtes italiens
Лосось Salmone
Сан-Марцано DOP, копченый лосось, дикие каперсы San marzano dop, saumon fumé, câpres sauvages
21.00€
Сан-Марцано DOP, копченый лосось, дикие каперсы San marzano dop, saumon fumé, câpres sauvages
Добавки Suppléments
Мясные деликатесы 5.00 € / Буррата или моцарелла из буйволиного молока 6.00 € / Овощи или яйцо 2.00 € / Курица или тунец 4.00 € / Ветчина из птицы 3.00 € / Бекон из индейки 5.00 € Burrata / Bufala 6.00€ - Légumes 3.00€ - Oeuf 2.00€ - Poulet / Thon 5.00€ - Jambon de volaille 4.00€
Мясные деликатесы 5.00 € / Буррата или моцарелла из буйволиного молока 6.00 € / Овощи или яйцо 2.00 € / Курица или тунец 4.00 € / Ветчина из птицы 3.00 € / Бекон из индейки 5.00 € Burrata / Bufala 6.00€ - Légumes 3.00€ - Oeuf 2.00€ - Poulet / Thon 5.00€ - Jambon de volaille 4.00€
ПАСТА И РИЗОТТО PASTA ET RISOTTI
Ригатони алл'аррабиата Rigatoni all’ arrabbiata
Острый томатный соус Sauce tomate piquante
16.90€
Острый томатный соус Sauce tomate piquante
Спагетти болоньезе Spaghetti alla bolognese
18.90€
Лингвини с бурратой Linguine burrata
Томатный соус, буррата, помидоры черри, базилик Sauce tomate, burrata, tomates cerises, basilic
22.00€
Томатный соус, буррата, помидоры черри, базилик Sauce tomate, burrata, tomates cerises, basilic
Лингвини с моллюсками Linguine vongole
Моллюски Palourdes
27.00€
Моллюски Palourdes
лингвини с морепродуктами Linguine aux fruits de mer
Лангустинный соус Coulis de langoustines
36.00€
Лангустинный соус Coulis de langoustines
Спагетти с кальмарами Spaghettis aux calamars
Томатный соус, кальмары, лук-шалот Sauce tomate, calamars, échalotes
26.00€
Томатный соус, кальмары, лук-шалот Sauce tomate, calamars, échalotes
Спагетти со свежим тунцом Spaghettis au thon frais
Томатный соус, тунец, каперсы, лук-шалот Sauce tomate, thon, câpres, échalotes
27.00€
Томатный соус, тунец, каперсы, лук-шалот Sauce tomate, thon, câpres, échalotes
Rigatoni alla norma Rigatoni alla norma
Баклажаны, приготовленные на гриле, томатный соус, базилик, рикотта Aubergines grillées, sauce tomate, basilic, ricotta
19.00€
Баклажаны, приготовленные на гриле, томатный соус, базилик, рикотта Aubergines grillées, sauce tomate, basilic, ricotta
Ригатони с четырьмя видами сыра Rigatoni aux 4 fromages
19.00€
Лингвини с песто Linguine al pesto
Песто из базилика, помидоры черри, стружка пармезана Pesto de basilic, tomates cerises, copeaux de parmesan
19.50€
Песто из базилика, помидоры черри, стружка пармезана Pesto de basilic, tomates cerises, copeaux de parmesan
Спагетти карбонара Spaghetti carbonara
19.90€
Тальятелле с трюфельным кремом Tagliatelle a la crème de truffe
18.90€
Тальятелле с копченым лососем и розовым соусом Tagliatelle au saumon fumé sauce rose
24.00€
Лазанья Болоньезе Lasagnes bolognaise
18.90€
Свежая домашняя паста, приготовленная прямо на месте командой Dulcinea. Pâtes fraîches maison, réalisées sur place par l’équipe de dulcinea
Равиоли со шпинатом, рикоттой и кремом из красного перца Raviolis aux épinards, ricotta et crème de poivrons rouges
27.00€
Тортильони с индейкой, горгонзолой и трюфельным кремом Tortiglioni au bacon de dinde, gorgonzola et crème de truffe
28.00€
Полумесяцы из копченого лосося с кремом из тунца и укропом. Demi-lunes au saumon fumé et crème de thon et aneth
28.00€
Ньокки в стиле Сорренто Gnocchis alla sorrentina
Домашние ньокки, фиор ди латте, базилик Gnocchi fait maison, fior di latte, basilic
25.00€
Домашние ньокки, фиор ди латте, базилик Gnocchi fait maison, fior di latte, basilic
Ризотто дня Risotto du jour
Курица или вегетарианский Poulet ou végétarien
27.00€
Курица или вегетарианский Poulet ou végétarien
ДЕТСКОЕ МЕНЮ MENU ENFANT
16.00€
Пицца Маргарита или Ригатони Болоньезе Pizza margherita ou rigatoni à la bolognaise
Шоколадный мусс или 2 шарика мороженого Mousse au chocolat ou glace 2 boules
РЫБА И МЯСО POISSONS ET VIANDES
Эскалоп из телятины с копченой скаморцей и трюфельным кремом, паста Escalope de veau au scamorza fumé et crème de truffe, pasta
32.00€
Эскалоп де вево алла пармезан Escalope de veau alla parmigiana
Томатный соус, фиор ди латте, баклажаны Sauce tomate, fior di latte, aubergines, pommes grenailles
32.00€
Томатный соус, фиор ди латте, баклажаны Sauce tomate, fior di latte, aubergines, pommes grenailles
Говяжья вырезка - 300 г Filet de bœuf - 300g
Перечный соус, молодой картофель Sauce au poivre, pommes grenailles
36.00€
Перечный соус, молодой картофель Sauce au poivre, pommes grenailles
Стейк из тунца по-сицилийски, паста Steak de thon à la sicilienne, pasta
30.00€
ДЕСЕРТЫ DESSERTS
Легкий классический тирамису с кофе Tiramisu classique léger au café
9.90€
Домашняя панна котта с красными ягодами Panna cotta fait maison aux fruits rouges
10.00€
Тирамису с красными ягодами Tiramisu aux fruits rouges
11.90€
Шоколадный мусс Mousse au chocolat
9.90€
Мороженое и сорбеты Glaces et sorbets
3 мяча на ваш выбор 3 boules au choix
9.00€
3 мяча на ваш выбор 3 boules au choix
Изысканный кофе Dulcinea Café gourmand “dulcinea”
15.00€
Изысканный чай или латте «дульсинея» Thé ou café latte gourmand “dulcinea”
16.50€
МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ EAUX MINÉRALES
Негазированное или игристое Plate Ou Gazeuse
50cl 5.60€
100cl 6.80€
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ SOFTS
Coca-Cola Red / Zero - 33cl Coca Cola Rouge / Zéro - 33cl
6.00€
Орангина - 25 кл / Фанта - 25 кл / Спрайт - 25 кл Orangina - 25cl / Fanta - 25cl / Sprite - 25cl
6.00€
Schweppes Тоник или Цитрусовый - 25 мл Schweppes Tonic Ou Agrumes - 25cl
6.00€
Холодный чай - 25 мл Ice Tea - 25cl
6.00€
Лимонад - 25 мл Limonade - 25cl
6.00€
Фруктовый сок - 25 мл Jus De Fruits - 25cl
Апельсин / Яблоко / Клубника / Абрикос Orange / Pomme / Fraise / Abricot
6.00€
Апельсин / Яблоко / Клубника / Абрикос Orange / Pomme / Fraise / Abricot
ПИВО BIÈRES
Peroni Nastro Azuro - 33cl Peroni Nastro Azuro - 33cl
7.00€
Светлое итальянское пиво Bière Italienne Légère
7.00€
Панамский IPA - 33 мл Paname IPA - 33cl
8.00€
Ставка - 33 мл Bud - 33cl
7.50€
Безалкогольный напиток Heineken - 33 мл Heineken Sans Alcool - 33cl
6.00€
Аперитивы APÉRITIFS
Мартини Россо, Бьянко, Розе - 6cl Martini Rosso, Bianco, Rosato - 6cl
7.50€
Кампари - 6 мл Campari - 6cl
7.50€
Американо Мэйсон Americano Maison
14.00€
Рикард - 4 мл Ricard - 4cl
6.00€
Лайм - 14 мл Kir - 14cl
6.80€
Амаро Монтенегро - 6 мл Amaro Montenegro - 6cl
8.00€
Просекко Беллини с персиковым пюре - 14 мл Bellini Prosecco, Purée De Pêche - 14cl
10.00€
Негрони, Апероль, Мартини Руж, Джин - 8 мл Negroni Aperol, Martini Rouge, Gin - 8cl
14.00€
Монте Негрони - 8 мл Monte Negroni - 8cl
Амаро Монтенегро, Мартини Руж, Джин Amaro Montenegro, Martini Rouge, Gin
14.00€
Амаро Монтенегро, Мартини Руж, Джин Amaro Montenegro, Martini Rouge, Gin
Джин Бомбей - 4 мл Gin Bombay - 4cl
9.50€
Водка Eristoff - 5 мл Vodka Eristoff - 5cl
9.00€
Текила - 4 мл Tequila - 4cl
9.00€
NOS SPRITZ AU CHOIX: 14cl NOS SPRITZ AU CHOIX: 14cl
Апероль Спритц Оригинал - 14 мл Aperol Spritz, Limoncello Spritz
14.00€
Лимончелло Спритц - 14 мл Hugo Spritz, Capo Spritz
14.00€
Виски WHISKIES
Баллантайнс - 4 мл Ballantines - 4cl
9.50€
Chivas Regal / J. Daniel's / Four Roses - 4cl Chivas Regal / J. Daniel’s / Four Roses - 4cl
10.00€
Никка - 4 мл Nikka - 4cl
15.00€
ПИЩЕВАРИТЕЛЬНЫЙ DIGESTIFS
Арманьяк / Коньяк Get 27 / Бейлис - 4 мл Armagnac / Cognac Get 27 / Bailey’s - 4cl
9.50€
Grappa Maison 4cl / Limoncello - 4cl Grappa Maison 4cl / Limoncello - 4cl
7.00€
Амаретто Мезон 4 кл / Самбука - 4 кл Amaretto Maison 4cl / Sambuca - 4cl
7.00€
ШАМПАНСКОЕ CHAMPAGNE
Шампанское La Coupe - 14 мл Champagne La Coupe - 14cl
15.00€
Бутылка - 75 мл La Bouteille - 75cl
85.00€
ГОРЯЧИЕ НАПИТКИ BOISSONS CHAUDES
Кафе Café
2.80€
Кофе крем Café Crème
5.00€
Капучино Cappuccino
5.00€
Горячий шоколад Chocolat chaud
5.00€
Thé / Infusion Thé / Infusion
5.00€
© Авторское право 2026 - Le dulcinea - все права защищены